Get portfolio level aggregation per quarter and year aggregation as the average of the 4 quarters.

Given 4 portfolios, each representing the investment on a given quarter, the year to which the quarters correspond to, and a list of metrics; returns the aggregated metric values of per quarter plus the average aggregation metric value, as the yearly value.